لا أعرف شيئا عن الكاتب !! كل ما أعرفه انه إيطالى بالتأكيد .. فأحداث الرواية تدور فى إيطاليا قبل الحرب العالمية الثانية و تنتهى مع صعود الفاشيين .. الرواية تبدو شديدة البساطة فنحن بإزاء مجموعة من الأطفال المراهقين يسكنون فى أحد المناطق الفقيرة .. نراهم و هم يعانون من طيش الشباب و غروره ببرائة شديدة، ثم كيف تأخذهم الحياة فتفرق بينهم أحيانا و تجمعهم أحيانا أخرى ، نراهم على اعتاب النضج بعد ان عانوا بعض من قساوة الحياة .. كل هذا ببساطة و برقة شديدة . لن نجد من المفاجآت سوى ما نراها فى حياتنا ، و لتنتهى الرواية ببساطة و هدوء و متعة و عبقرية خفية ..
ملحوظة .. الترجمة رائعة
إسم الرواية الشوارع العارية
الكاتب فاسكو براتولينى
ترجمة إدوار خراط
الناشر دار إلياس
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق